SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie Katalog centralny

16 results

Book

In basket

rate

Date of change: 26.11.2025

To było niechcący! / [tekst i ilustracje:] Jörg Mühle ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Kierejewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2025. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Polecone z Zagranicy)

Author

Mühle Jörg (1973- ) Autor Kierejewska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Poczucie winy Przeprosiny Skrucha Zima

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Das war doch keine Absicht!.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 2.

Book

In basket

rate

Date of change: 26.11.2025

Za dużo orzechów / [text] Smriti Halls ; [illustrations] Lucy Fleming ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok i Zbigniew Foniok. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2025. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Amberek)

Author

Prasadam-Halls Smriti Autor Fleming Lucy Ilustracje Cebo-Foniok Małgorzata Tłumaczenie Foniok Zbigniew Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dzielenie się Orzechy Przyjaźń Wiewiórka Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Przyjęta nazwa autorki: Smriti Prasadam-Halls.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 5.

Book

In basket

rate

Date of change: 26.11.2025

Kapibara Barbara i karnawał / [text and illustration] Eliza Piotrowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Agora dla dzieci, 2025. - 93, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.

Author

Piotrowska Eliza (1976- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Kapibara Karnawał Różnorodność Zwierzęta Pernambuco (Brazylia ; stan)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Kapibara Barbara.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 5.

Book

In basket

rate

Date of change: 29.10.2025

Rok w Dolinie Muminków : karuzela pop-up / [na podstawie opowieści Tove Jansson ; ilustracje Filippa Widlund ; tłumaczenie: Sabina Bauman]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : HarperKids, 2025. - [12] stron : ilustracje ; 27 cm.

Author

Jansson Tove (1914-2001) Oryginał Bauman Sabina Tłumaczenie Widlund Filippa (1968- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Muminki (postacie fikcyjne) Pory roku

Genre/Form

Broszura Książka-zabawka Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Na okładce: Moomin 80.

Wstąp do Domu Muminków, w którym drzwi są zawsze otwarte, a każdy gość – mile widziany. Dotrzymaj towarzystwa mieszkańcom Doliny i sprawdź, czym zajmują się w kolejnych porach Roku: od rozkwitającej zielenią wiosny, poprzez upalne lato i złotą jesień, aż do śnieżnej zimy. Niezwykła karuzela pop-up to sześć uroczych, bardzo szczegółowych scen z Domu Muminków. Są tu bohaterowie, których zna cały świat, i mnóstwo wdzięcznych drobiazgów do wypatrzenia: przyjazne stworzonka, oszałamiające rośliny, detale domu, przedmioty i inne zdumiewające elementy, których nie widać na pierwszy rzut oka. Książka jest duża i solidnie wykonana. Została wyposażona w praktyczną wstążeczkę, dzięki której dobrze się zamyka i pięknie prezentuje. Na rozkładówkach znalazły się imponujące, misternie wycinane, przestrzenne sceny – muminkowy świat w miniaturze. Ale zdumiewająca konstrukcja to nie wszystko. Ten niezwykły tytuł to także dobrze, a przy tym prosto napisana opowieść, a do przy tym punkt wyjścia do wielu ciekawych zabaw. Można postawić ją pionowo na stole, dzięki czemu będzie wspaniałym tłem dla dziecięcego miniteatrzyku. Sprawdzi się w zabawach typu szukaj i znajdź, a także w nauce kolorów, pór roku czy podstaw liczenia. Będzie wreszcie doskonałym prezentem, i to nie tylko dla najmłodszych. Bogactwo przestrzennych ilustracji zachwyci odbiorców w każdym wieku!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Date of change: 29.10.2025

Pola i Franek odkrywają świat : Japonia, czyli kraj, w którym jelonki chodzą po ulicach / Paulina Walczak-Matla ; [ilustracje: Maria Martin-Olszewska]. - Bielsko-Biała : Pascal, 2025. - 30, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Author

Walczak-Matla Paulina Autor Martin-Olszewska Maria Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Atrakcje turystyczne Pamiątki z podróży Podróże Rodzeństwo Rodzina Kioto (Japonia) Nara (Japonia) Tokio (Japonia)

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 7.

Book

In basket

rate

Date of change: 24.10.2025

Księga niezwykłych zjawisk przyrody / [tekst] Dunia Rahwan ; [ilustracje] Tommaso Vidus Rosin ; [tłumaczenie z języka włoskiego Anna Gogolin]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2024. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Jedność dla Dzieci)

(Życie bez Granic)

Author

Rahwan Dunia (1978- ) Autor Rosin Tommaso Vidus Ilustracje Gogolin Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Anomalie pogodowe Ekstremalne zjawiska pogodowe Góry lodowe Pływy Stalaktyty i stalagmity Wulkany Zaćmienie księżyca Zaćmienie słońca

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

Tytuł oryginału: "Natural phenomena" 2022.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D 55 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 3.

Book

In basket

rate

Date of change: 10.10.2025

Kraków : przewodnik dla dużych i małych / Barbara Gawryluk, Łucja Malec-Kornajew ; zilustrował Przemek Liput. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2025. - 87, [2] strony : ilustracje ; 32 cm.

Author

Gawryluk Barbara (1957- ) Autor Liput Przemysław (1985- ) Ilustracje Malec-Kornajew Łucja Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Kraków (woj. małopolskie)

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika Geografia i nauki o Ziemi Historia

W książce wyłącznie błędnie przypisany ISBN.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D 913(438) (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 3.

Book

In basket

rate

Date of change: 19.09.2025

Parki Narodowe : symbole polskiej przyrody / Hanna Będkowska ; ilustracje: Justyna Hołubowska-Chrząszczak. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2025. - 47, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Będkowska Hanna Autor Hołubowska-Chrząszczak Justyna Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Parki narodowe Przyroda Polska

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Ochrona środowiska

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D 913(438) (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 3.

Book

In basket

rate

Date of change: 28.05.2025

Japonia : od anime do zen / Marco Reggiani ; zilustrowała Sabrina Ferrero ; przełożyła Joanna Wajs. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2025. - 217, [7] stron : ilustracje ; 24 cm.

Author

Reggiani Marco Autor Ferrero Sabrina (1981- ) Ilustracje Wajs Joanna (1979- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Kultura Obyczaje i zwyczaje Japonia

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D 39 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 10.

Book

In basket

rate

Date of change: 27.05.2025

Wielbłąd, który marudził / [text] Rachel Bright ; [illustrations] Jim Field ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2025. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Bright Rachel (1979- ) Autor Field Jim (1980- ) Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Narzekanie Oazy (teren) Śmiech Wielbłąd jednogarbny

Genre/Form

Książka obrazkowa Wiersze

Tytuł oryginału: "The camel who had the hump" 2024.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 3.

Book

In basket

rate

Date of change: 18.05.2023

Tatry : przewodnik dla dużych i małych / Barbara Gawryluk, Paweł Skawiński ; ilustracje Adam Pękalski. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022. - 85, [3] strony : ilustracje ; 32 cm.

Author

Gawryluk Barbara (1957- ). Autor Skawiński Paweł. Autor Pękalski Adam (1975- ). Ilustrator

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Subject

Turystyka górska Tatry (góry)

Genre/Form

Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Podróże i turystyka

Przygodę w Tatrach czas zacząć! Gdy raz wybierzecie się na wycieczkę w Tatry, obiecuję, że będziecie chcieli tam wrócić! – zapewnia Paweł Skawiński i wie co mówi, bo sam spędził w tych górach niemal całe swoje dorosłe życie. A wszystko zaczęło się niewinnie, od wycieczki z rodzicami, z nocowaniem w schroniskach i burzą podczas wspinaczki. To dopiero przygoda! Teraz czas na was! Zapraszamy na wyprawę w najsłynniejsze polskie góry, do ostępów leśnych, jaskiń i góralskich chat. Spotkacie wilki, rysie, kozice, świstaki, a nawet niedźwiedzie. Dowiecie się, jak zachować się na szlaku. Skosztujecie góralskich specjałów. Poznacie szczyty, doliny, stawy i potoki. I nie bójcie się, bo z takim przewodnikiem jak Paweł Skawiński – leśnik, taternik, ratownik górki, instruktor narciarski – będziecie przygotowani na każdą okazję. Tatry to spisane przez dziennikarkę radiową i autorkę książek dla dzieci, Barbarę Gawryluk, pełne anegdot, cennych informacji, porad i przestróg, kompendium wiedzy dla małych odkrywców, na temat najsłynniejszych polskich gór, które opowieściami ubarwił wieloletni dyrektor Tatrzańskiego Parku Narodowego, a pięknymi ilustracjami ożywił Adam Pękalski.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D 913(438) (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 6.

Book

In basket

rate

Date of change: 25.10.2021

Author

Supeł Barbara. Autor Łuksza Agata Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Rodzina Uczucia

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Filia w Balinie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia w Luszowicach

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia w Płazie

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia w Pogorzycach

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia os Południe

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia os Kąty

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Punkt bibl. w Kościelcu

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 3.

Book

In basket

rate

Date of change: 09.10.2020

(Książkożercy. Poziom A)

Author

Paszkiewicz Anna (pisarka) Autor Rosołek Karolina. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Niewidomi Pies przewodnik

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Dzielny labrador Pako jest psem przewodnikiem – pomocnikiem osoby niewidomej. Zastępuje swojej właścicielce Dorocie wzrok, dzięki czemu może się ona bezpiecznie poruszać po mieście. Dowiedz się, jak wygląda dzień z życia tej wyjątkowej pary przyjaciół.

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Filia w Balinie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia w Luszowicach

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia w Płazie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia w Pogorzycach

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia os Południe

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia os Kąty

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Punkt bibl. w Kościelcu

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D 82-93 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 4.

Book

In basket

rate

Date of change: 04.08.2020

Którędy do Yellowstone? : dzika podróż po parkach narodowych / Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 123 strony : ilustracje kolorowe ; 38 cm.

Author

Mizieliński Daniel (1982- ). Autor Mizielińska Aleksandra (1982- ). Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Rośliny Zwierzęta Parki narodowe

Genre/Form

Książka obrazkowa Opracowanie

Domain

Biologia Ochrona środowiska

On jest nieśmiały, ona – przebojowa. On – ogromny i ciężki, ona – mała i zwinna. Poznajcie żubra Kubę i wiewiórkę Ulę – parę przyjaciół z Puszczy Białowieskiej. Właśnie dostali tajemniczy list z Ameryki i ruszają w wielką podróż po najdzikszych zakątkach naszej planety. Przed nimi osiem parków narodowych w różnych częściach świata: od amerykańskiego Yellowstone przez Park Narodowy Grenlandii po indonezyjski Park Narodowy Komodo. A w nich – rzadkie zwierzęta i rośliny. Niepowtarzalne krajobrazy i wyjątkowe zjawiska natury. Dołączcie do tej wyprawy, a czeka was wiele przygód – i całe mnóstwo wiedzy o świeci dzikiej przyrody.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Oddział dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. D Lektury (4 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.