SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie Katalog centralny

8 results

Book

In basket

rate

Biały statek / Czingiz Ajtmatow ; tł. Marta Okołów-Podhorska. - Wyd. 2 samodzielne. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca", 1985. - 142, [2] s. ; 17 cm.

Author

Ajtmatov Čingiz (1928-2008). Okołów-Podhorska Marta. Tł.

Genre/Form

Powieść kirgiska

Tyt. tł. : "Belyj parachod". - Oryg. kirgiski.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. M 82-3 (1 egz.)

Filia os Południe

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Bajki ludów Północy / wyboru dokonał Aleksander Barszczewski ; przeł. [z ros.] Jan Brzechwa ; il. Krzysztof Demianiuk [et al.]. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca", 1986. - 172, [4] s. : rys. kolor. ; 26 cm.

Author

Barszczewski Aleksander. Wybór. Brzechwa Jan (1900-1966). Tł. Demianiuk Krzysztof. Il.

Genre/Form

Bajki i baśnie ludowe. Literatura dziecięca rosyjska

Wybór z: "Skazki narodov Severa".

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. M Legendy (2 egz.)

Filia w Balinie

All copies are currently unavailable

Filia w Luszowicach

All copies are currently unavailable

Filia w Płazie

There are copies available to loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Filia os Południe

All copies are currently unavailable

Filia os Kąty

All copies are currently on loan: sygn. 82-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rewolucja październikowa a sprawa niepodległości Polski / Henryk Jabłoński. - Wyd. 2 zm. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca", 1987. - 111, [1] s. ; 21 cm.

Author

Jabłoński Henryk (1909-2003).

Subject

Rewolucja październikowa (1917). Polska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. M9 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Lutnia Puszkina / Aleksander Puszkin ; wyb. i tł. Julian Tuwim ; il. Mirosław Zdrodowski. - Wyd. 7. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca", 1986. - 318, [2] s. : il. ; 17 cm.

Author

Puszkin Aleksander (1799-1837). Tuwim Julian (1894-1953). Wyb. i Tł. Zdrodowski Mirosław (1956- ). Il.

Genre/Form

Poezja rosyjska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Anna Karenina / Lew Tołstoj ; przeł. Kazimiera Iłłakowiczówna. - Wyd. 17. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca", 1986. - 829, [3] s. ; 22 cm.

Author

Tołstoj Lew (1828-1910). Iłłakowiczówna Kazimiera (1892-1983). Tł.

Genre/Form

Powieść rosyjska

Oryg. : "Anna Karenina".

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 R (1 egz.)

Filia w Płazie

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia os Południe

There are copies available to loan: sygn. M 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia os Kąty

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hadżi Murat / Lew Tołstoj ; tł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca", 1987. - 178, [2] s. ; 17 cm.

Author

Tołstoj Lew (1828-1910). Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie rosyjskie

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 R, M 82-3, M82-3 (3 egz.)

Filia os Południe

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Bajki / Aleksander Puszkin ; przeł. Jan Brzechwa ; il. Stanisław Kowalow. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca"; Moskwa: Raduga, 1987. - 123, [4] s. : rys. kolor. ; 29 cm.

Author

Puszkin Aleksander (1799-1837). Brzechwa Jan (1900-1966). Tł. Kowalow Stanisław. Il.

Genre/Form

Literatura dziecięca rosyjska

Nazwa tł. : Jan Lesman. Oryg. : "Skazki".

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently unavailable

Filia w Luszowicach

All copies are currently unavailable

Filia w Płazie

All copies are currently unavailable

Filia os Południe

All copies are currently unavailable

Filia os Kąty

All copies are currently unavailable

Oddział dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. M Bajki, M D 82-93, D 82-93 (3 egz.)