SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Chrzanowie Katalog centralny

44 results

Book

In basket

rate

Dorośli / Marie Aubert ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 141, [3] strony ; 21 cm.

Author

Aubert Marie (1979- ). Autor Drozdowska Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Architekci Relacje międzyludzkie Rodzina Wakacje Norwegia

Genre/Form

Powieść

Ida jest bezdzietną architektką, wciąż czuje się młodo, ale jednak dostrzega już pierwsze oznaki nadchodzącego wieku średniego. Macierzyństwo to ważny dla niej temat: rozważa je, chociaż nie ma stałego partnera. Tymczasem są wakacje, upalna pogoda, a przed nią wyjazd do domu nad fiordem, w którym wraz z rodzicami, młodszą siostra i innymi bliskimi będą świętować sześćdziesiąte piąte urodziny mamy. Piękna sceneria, w której można odpocząć i zastanowić się nad swoim zżyciem i przyszłością – a może nie? „Dorośli” to opowieść o nadszarpniętych więzach rodzinnych, zazdrości, poszukiwaniu siebie, a przede wszystkim o wstydzie, który wynika z braku miłości.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zabierz mnie do domu / Marie Aubert ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie pierwsze, dodruk. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 123, [5] stron ; 21 cm.

Author

Aubert Marie (1979- ). Autor Drozdowska Karolina. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Relacje międzyludzkie Rodzina Norwegia

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Barry Kevin (1969- ). Autor Buchalski Łukasz (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Mężczyzna Przyjaźń Tanger (Maroko)

Genre/Form

Powieść

Dwóch mężczyzn czeka w porcie w Algeciras na tytułowy nocny prom do Tangeru. Wpadli na chwilę, ale ich pobyt w dworcowej poczekalni zamienia się w całonocne czuwanie. Jak i po co sią tam znaleźli, co ich łączy? Podczas tej jednej nocy poznamy historię ich całego, nierozerwalnie zespolonego ze sobą życia. Porywająca historia o latach miłości, przyjaźni, nadziei, przestępczego życia i zdrady. Kevin Barry buduje napięcie, powoli odsłaniając kolejne tajemnice bohaterów tej niezwykle wciągającej opowieści.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Andromeda / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 171, [5] stron ; 21 cm.

Author

Bohman Therese (1978- ) Autor Czechowska Justyna (1979- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Bliskie związki międzyludzkie Literatura Redaktorzy Różnice międzypokoleniowe Wydawnictwa (instytucje) Sztokholm (Szwecja)

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: Andromeda.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Book

In basket

rate

O zmierzchu / Therese Bohman ; ze szwedzkiego tłumaczyła Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2019. - 206, [2] strony ; 21 cm.

Author

Bohman Therese (1978- ). Autor Czechowska Justyna (1979- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Historycy sztuki Kobieta Single (socjologia) Sztokholm (Szwecja)

Genre/Form

Powieść

Karolina Andersson, badaczka modernizmu cieszącą się uznaniem w środowisku historyków sztuki, jest w średnim wieku, nie ma dzieci ani stałego partnera i nie czuje się w życiu spełniona. Pewnego dnia pod opiekę pani profesor trafia młody doktorant twierdzący, że odkrył nieznaną dotąd, niezwykle utalentowaną malarkę. Czy wreszcie nadszedł długo oczekiwany przełom w życiu Karoliny? Therese Bohman stworzyła bohaterkę podobną do naszych znajomych i przyjaciółek. Jaka jest rola singielek w średnim wieku w naszym społeczeństwie? Czego pragną te kobiety, kogo szukają? Co jest w życiu najważniejsze? W powieści nominowanej do prestiżowej Nagrody Augusta autorka próbuje odpowiedzieć na te skomplikowane pytania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ta druga / Therese Bohman ; ze szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie pierwsze, dodruk II. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 188, [4] strony ; 21 cm.

Author

Bohman Therese (1978- ). Autor Czechowska Justyna (1979- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Lekarze Miłość Nierówności społeczne Szpitale Zdrada

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Book

In basket

rate

Utonęła / Therese Bohman ; ze szwedzkiego tłumaczyła Justyna Czechowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 171, [1] strona ; 21 cm.

Author

Bohman Therese (1978- ). Autor Czechowska Justyna (1979- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kobieta Śmierć Miłość Tajemnica Szwecja

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Krótkie, upalne szwedzkie lato i sielankowa atmosfera. Marina zostawia za sobą trudny związek oraz burzliwą karierę w Sztokholmie i jedzie w odwiedziny do swej siostry, Stelli. To jej pierwsza wizyta w nowym domu Stelli i pierwsze spotkanie z jej nowym partnerem, pisarzem Gabrielem. Dom pełen książek, otoczony wspaniałym ogrodem jest tłem dla tej fascynującej, pełnej napięć powieści. Jesteśmy świadkami intensywnej psychologicznej gry. Nic nie jest takie, jakie się początkowo wydaje. Wszechobecny upał i gorąca zmysłowość ostro kontrastują z lodowatą i złowieszczą grozą tajemnic i strachu. To więcej niż zwykły skandynawski thriller. Książka ta zagłębia się w kobiecą duszę, a jednocześnie ujawnia wciąż obecny w rzekomo oświeconym i otwartym szwedzkim społeczeństwie ucisk wobec kobiet.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Book

In basket

rate

Koniec dnia / Bill Clegg ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 408, [7] stron ; 21 cm.

Author

Clegg Bill (1970- ). Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Nierówności społeczne Przebaczenie Sekrety rodzinne Wybory życiowe

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The End of the Day.

Jackie, emerytowaną wdowę z Connecticut niespodziewanie odwiedza niewidziana od dziesięcioleci najlepsza przyjaciółka z dzieciństwa, Dana, która zupełnie nie wie, dlaczego się w tym miejscu znalazła… Do Pensylwanii przybywa mężczyzna, aby swemu dawno niewidzianemu ojcu opowiedzieć o tym, że sam został wreszcie tatą. Znajduje go nieprzytomnego na podłodze hotelowego pokoju… Pracująca jako taksówkarka na Hawajach Lupita odbiera telefon, który przenosi ją w traumatyczną przeszłość… Te pozornie niemające ze sobą nic wspólnego wątki Clegg łączy w niezwykle przemyślany sposób. W jeden wyjątkowy dzień losy bohaterów układają się w całość. Ujawniają się sekrety sprzed ponad pół wieku. Autor w ten sposób przypomina, jak nasze wybory i decyzje stają się dziedzictwem rzutującym nie tylko na naszą przyszłość, ale też na życie innych. „Koniec dnia” to pełna dwuznaczności i tajemnic opowieść o próbie naprawienia nieporozumień z dawnych czasów, mozaika wspomnień, żalu, straty i przebaczenia.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zaproszona / Emma Cline ; z angielskiego przełożyła Agnieszka Walulik. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2024. - 313, [7] stron ; 21 cm

Author

Cline Emma (1989- ) Autor Walulik Agnieszka (1984- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kobieta Kradzież tożsamości Luksus Nierówności społeczne Relacje międzyludzkie Samotność Long Island (Stany Zjednoczone)

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: The guest : a novel.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Floryda / Lauren Groff ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2019. - 266, [5] stron ; 21 cm.

Author

Groff Lauren (1978- ). Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Lęk Strach Samotność Sztuka przetrwania Floryda (Stany Zjednoczone ; stan)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Dwie małe siostry, które nagle zostają same na przepięknej plaży, nie do końca rozumieją, co się wokół nich dzieje, ale przeczuwają, że trzeba szukać ratunku. Podczas wakacji matka z kilkuletnimi synkami zostają w domu na odludzi zdani tylko na siebie; muszą przeżyć, choć w bujnych zaroślach czai się niebezpieczeństwo. Malowniczy cypel zostaje zaatakowany przez huragan i tylko czas pokaże, czy samotna kobieta przetrwa atak żywiołu w opuszczonym miasteczku. Dla wielu Floryda to miejsce pełne słońca, kryształowo czystej, błękitnej wody i białych piasków. Być może to prawda, ale Lauren Groff w swoich opowiadaniach nie tam nas zabiera. Wraz z autorką odkrywamy mroczne zakątki świata i ludzkiej duszy, w których czai się strach, prawdziwy lub wyimaginowany.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wyspa kobiet / Lauren Groff ; z angielskiego przełożył Jerzy Kozlowski. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2022. - 297, [7] stron ; 21 cm.

Author

Groff Lauren (1978- ). Autor Kozłowski Jerzy (1969- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kobieta Feminizm Wspólnota Średniowiecze Zakonnice Anglia (Wielka Brytania) Francja

Genre/Form

Powieść Powieść historyczna

Siedemnastoletnia Marie de France, uznana za niepasującą do dworskiego życia i nienadającą się do małżeństwa, zostaje wygnana z królewskiego dworu przez Eleonorę Akwitańską i wysłana do Anglii, gdzie ma objąć stanowisko przeoryszy zubożałego opactwa, w którym zakonnice umierają z głodu, dziesiątkowane chorobami. Początkowe zaskoczenie surowością nowego życia mija, gdy Marie znajduje sens i miłość w byciu z siostrami, we wspólnocie. Pragnienie stworzenia rodziny, tęsknota za ojczyzną i pasje młodości zastępuje coś innego – oddanie innym kobietom i wiara we własne, boskie wizje. Marie, ostatnia z długiej linii wojowniczek i krzyżowców, odważnie postanawia wyznaczyć nowe ścieżki dla mniszek, które teraz prowadzi i którymi się opiekuje. Jednak czy w świecie, który w przerażający sposób się zmienia, nie zauważając istnienia Marie, jej siła i wizja wystarczą, by coś ocalić? Wyspa kobiet to odważnie nakreślona feministyczna opowieść osadzona w XII wieku. Są tu sacrum i profanum, przemoc, zmysłowość, seks, wojna i religijna ekstaza, siostrzeństwo, nieposkromiona pasja oraz portret niezwykłej, dążącej do wielkości kobiety w zepsutym, patriarchalnym świecie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Psychiatrzy i masażyści / Arnon Grunberg ; z niderlandzkiego przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2024. - 554, [6] stron ; 21 cm.

Author

Grunberg Arnon Autor Diederen-Woźniak Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura niderlandzka

Subject

Kryzys psychiczny Obyczaje i zwyczaje Ofiary wojny Podróże Wojna

Genre/Form

Reportaż

Domain

Socjologia i społeczeństwo

Tytuł oryginału: "Slachters en psychiaters" 2021.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dostatek / Jakob Guanzon ; z angielskiego przełożył Jacek Żuławnik. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 408, [7] stron ; 21 cm.

Author

Guanzon Jakob Autor Żuławnik Jacek (1977- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Bezdomność Ojcowie i synowie Trudne sytuacje życiowe Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Harwicz Ariana. Autor Ostrowska Agata (1990- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura argentyńska

Subject

Kobieta Macierzyństwo Samotność

Genre/Form

Powieść

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. 82-3 H (1 egz.)

Book

In basket

rate

Długa odpowiedź / Anna Hogeland ; z angielskiego przełożyła Dobromiła Jankowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 344, [7] stron ; 21 cm.

Author

Hogeland Anna. Autor Jankowska Dobromiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Siostry Ciąża Macierzyństwo Poronienie Trudne sytuacje życiowe

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: A long answer.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na czworakach / Miranda July ; z angielskiego przełożyła Kaja Gucio. - Wydanie pierwsze, dodruk. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2025. - 442, [6] stron ; 21 cm.

Author

July Miranda (1974- ). Autor Gucio Kaja. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kobieta Artyści Kryzys wieku średniego Wolność Zdrada małżeńska Życie seksualne Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pierwszy bandzior / Miranda July ; z angielskiego przełożył Łukasz Buchalski. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2018. - 334, [2] strony ; 21 cm.

Author

July Miranda (1974- ). Autor Buchalski Łukasz (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Kobieta Kryzys wieku średniego Zaburzenia nerwicowe

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The first bad man, 2015.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 A (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Karlsson Elise. Autor Górecka Dominika Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Kobieta Praca Wydawnictwa (instytucje)

Genre/Form

Powieść

Tytułowa „Linia” to nieprzekraczalna granica dzieląca lepszych od gorszych, świat zewnętrzny od bebechów korporacji. Emma długo szukała pracy, jest więc szczęśliwa, mogąc pracować w dobrze prosperującej, prestiżowej firmie: wydawnictwie specjalizującym się w poradnikach, które uczą, jak dobrze żyć i efektywnie pracować. Jednak przychodzi chwila, w której trzeba się opowiedzieć po którejś stronie. Czy kurczowo trzymająca się stołka, niegdyś bezrobotna i zdesperowana bohaterka ma na to siłę? Każde środowisko pracy łączą pewne cechy, o których „Linia” opowiada w sposób zabawny, nieraz absurdalny, ale boleśnie uderzający w czułe miejsca. Rozejrzyjcie się wokół: czy tez tkwicie w matni, w której praca stała się sposobem na życie, ideologią?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Book

In basket

rate

Witajcie w Ameryce / Linda Boström Knausgård ; ze szwedzkiego przełożyła Dominika Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 108, [4] strony ; 21 cm.

Author

Knausgård Linda Boström. Autor Górecka Dominika. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Rodzina Relacje międzyludzkie Śmierć bliskiej osoby

Genre/Form

Powieść

Świat jedenastoletniej Ellen zawalił się w momencie odejścia, apotem śmierci, ojca. W ramach protestu, ale tez z poczucia winy, dziewczynka postanawia, że przestanie mówić. W powolnej opowieści Lindy Boström Knausgård śledzimy losy naszej bohaterki zamkniętej w mikrokosmosie tego, co pozostało z rodziny – matki i brata. „Nasza rodzina jest rodzina światła” – powtarza matka, ale tak naprawdę jej członkowie żyją w cieniu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 S (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziennik upadku / Michel Laub ; z portugalskiego przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2020. - 188, [4] strony ; 21 cm.

Author

Laub Michel (1973- ) Autor Charchalis Wojciech (1970- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura brazylijska

Subject

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Rodzina Żydzi

Genre/Form

Powieść

Wbrew pozorom głupi żart na dziecięcym przyjęciu urodzinowym może odmienić czyjś los. Tego dnia solenizant Joao staje się ofiarą, ale to oprawca opowiada nam, jak potoczyło się dalsze życie obu chłopców po tym sądnym dniu. Na przykładzie swojego ocalałego z Auschwitz dziadka, powoli pogrążającego się w chorobie Alzheimera ojca oraz na podstawie własnych trudnych doświadczeń życiowych narrator tej opowieści snuje rozważania o sile pamięci, poczuciu sprawczości, kontroli nad własną egzystencją i o tym, co nas tak silnie łączy, choćby niewidzialną nitką, z rodziną. Poczucie winy, ciągnące się za nami konsekwencje wydarzeń i decyzji z przeszłości, odpowiedzialność za siebie i bliskich - Michel Laub z niezwykłą delikatnością pokazuje nam przemyślenia wrażliwego człowieka w średnim wieku, który wie już, jakie błędy on sam popełnił.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)