Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(29)
Forma i typ
Książki
(24)
Proza
(11)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(6)
Audiobooki
(3)
Muzyka
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(27)
wypożyczone
(3)
tylko na miejscu
(2)
Placówka
Wypożyczalnia
(12)
Filia w Balinie
(2)
Filia os Południe
(1)
Oddział dla dzieci
(10)
Czytelnia
(1)
Pokaż więcej ...
Regionalia
(1)
Wypożyczalnia Multimediów
(5)
Pokaż mniej ...
Autor
Zaremba Karolina (tłumacz)
(12)
Walliams David (1971- )
(10)
Ross Tony (1938- )
(9)
Isakowicz-Zaleski Tadeusz (1956-2024)
(5)
Arka Noego
(1)
Pokaż więcej ...
Augustyn Edward
(1)
Blake Quentin (1932- )
(1)
Brontë Emily (1818-1848)
(1)
Castelli Francesco
(1)
Clement Jennifer
(1)
Gary Romain (1914-1980)
(1)
Gruszka Karolina (1980- )
(1)
Gąsiorowska Roma (1981- )
(1)
Harding John (1951- )
(1)
Hłasko Beata (1908-1975)
(1)
Konopczak Marek (1963- )
(1)
Krężel Janusz (1936-2017)
(1)
Krężel Janusz (1936-2017). Szare Szeregi na terenie południowo-wschodniej Polski
(1)
Messori Vittorio (1941- )
(1)
Powroźnik Barbara (1929- )
(1)
Pruska Krystyna
(1)
Pruski Krzysztof
(1)
Przybyłowicz Krzysztof
(1)
Rakowska Maria (1923-2015)
(1)
Sujkowska Janina
(1)
Taborska Agnieszka
(1)
Tomczyk Zdzisław (1945- )
(1)
Topor Roland (1938-1997)
(1)
Vesaas Tarjei (1897-1970)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2025
(1)
2010 - 2019
(17)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(29)
Odbiorca
9-13 lat
(10)
Dzieci
(10)
6-8 lat
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(11)
Literatura polska
(3)
Temat
Dzieci
(4)
Dziewczęta
(2)
Nieposłuszeństwo
(2)
Organizacja Ukraińskich Nacjonalistów (OUN)
(2)
Zachowanie
(2)
Pokaż więcej ...
Bajki i baśnie dla dzieci
(1)
Bezdomność
(1)
Chłopcy
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Działalność charytatywna
(1)
Elita społeczna
(1)
Fundacja im. Brata Alberta (Radwanowice)
(1)
Grekowiczowie (rodzina)
(1)
Holokaust
(1)
Inkwizycja
(1)
Kapucyni
(1)
Kolędy i pastorałki
(1)
Ludobójstwo
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Mistyka
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Ormianie
(1)
Pilecki, Witold (1901-1948)
(1)
Pio z Pietrelciny (święty ; 1887-1968)
(1)
Piotr Apostoł (święty ; ?-ok. 64)
(1)
Przestępcy
(1)
Przesłuchanie świadka
(1)
Rakowska, Maria (1923-2015)
(1)
Rody
(1)
Schronisko dla Niepełnosprawnych (Radwanowice)
(1)
Sieroty
(1)
Sowy
(1)
Stosunki etniczne
(1)
Stygmatycy i stygmatyczki
(1)
Szare Szeregi
(1)
Szczur
(1)
Szlachta
(1)
Szpitale
(1)
Testament
(1)
Trójkąt miłosny
(1)
Ukraińska Powstańcza Armia (UPA)
(1)
Ukraïns'ka Povstans'ka Armiâ
(1)
Wyścigi samochodowe
(1)
Zbrodnia wołyńska (1943-1944)
(1)
Zemsta
(1)
Zęby mleczne
(1)
Święci i błogosławieni
(1)
Życie codzienne
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(7)
1939-1945
(3)
1701-1800
(2)
1801-1900
(2)
1901-1914
(2)
Pokaż więcej ...
1914-1918
(2)
1918-1939
(2)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(5)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(3)
Biecz (woj. małopolskie, pow. gorlicki, gm. Biecz)
(1)
Radwanowice (woj. małopolskie, pow. krakowski, gm. Zabierzów)
(1)
Ukraina
(1)
Pokaż więcej ...
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(1)
Włochy
(1)
Yorkshire (Wielka Brytania)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść przygodowa
(7)
Pamiętniki i wspomnienia
(3)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść angielska
(2)
Publicystyka
(2)
Pokaż więcej ...
Felieton
(1)
Horror
(1)
Miniatura literacka francuska
(1)
Opowiadanie norweskie
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść gotycka
(1)
Powieść polska
(1)
Słownik biograficzny
(1)
Wydawnictwo źródłowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(7)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Religia i duchowość
(1)
29 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ludzie dobrzy jak chleb / Tadeusz Isakowicz-Zaleski. - Kraków : Małe Wydawnictwo, 2010. - 263, [1] s., [31] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.
Autor
Isakowicz-Zaleski Tadeusz (1956-2024).
Temat
Fundacja im. Brata Alberta (Radwanowice) Schronisko dla Niepełnosprawnych (Radwanowice) Działalność charytatywna Radwanowice (woj. małopolskie, pow. krakowski, gm. Zabierzów) Polska
Gatunek
Słownik biograficzny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na ścieżkach historii / ksiądz Tadeusz Isakowicz-Zaleski. - Kraków : Małe Wydawnictwo, 2015. - 159, [1] strona, [24] strony tablic : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Isakowicz-Zaleski Tadeusz (1956-2024). Autor.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Felieton
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (2 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Czytelnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Nie zapomnij o Kresach / Tadeusz Isakowicz-Zaleski. - Kraków : Małe Wydawnictwo, 2011. - 239, [1] strona, [22] strony tablic : fotografie ; 21 cm.
Autor
Isakowicz-Zaleski Tadeusz (1956-2024) Autor
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Organizacja Ukraińskich Nacjonalistów (OUN) Ukraïns'ka Povstans'ka Armiâ Ludobójstwo Ormianie Kresy wschodnie Rzeczypospolitej Polska Ukraina
Dziedzina i ujęcie
Historia Polityka, politologia, administracja publiczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Personalnik subiektywny / ksiądz Tadeusz Isakowicz-Zaleski. - Kraków : Małe Wydawnictwo, 2013. - 374 strony, [46] strony tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.
Autor
Isakowicz-Zaleski Tadeusz (1956-2024). Autor
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Elita społeczna Duchowieństwo katolickie Polska
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przemilczane ludobójstwo na Kresach / Tadeusz Isakowicz-Zaleski. - Kraków : Małe Wydawnictwo, 2008. - 175, [1] strona, [13] stron tablic : fotografie ; 21 cm.
Autor
Isakowicz-Zaleski Tadeusz (1956-2024). Autor
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Organizacja Ukraińskich Nacjonalistów (OUN) Ukraińska Powstańcza Armia (UPA) Zbrodnia wołyńska (1943-1944) Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
Gatunek
Publicystyka
Dziedzina i ujęcie
Historia
Na książce wyłącznie błędny ISBN.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Książki z autografem (1 egz.)
Książka
W koszyku
Made in Taiwan : copyright in Mexico / Roland Topor ; przeł. [z fr.] Agnieszka Taborska ; il. autora. - Warszawa : W.A.B : Małe, 2000. - [80] s. : rys. ; 25 cm.
Autor
Topor Roland (1938-1997). Taborska Agnieszka. Tł.
Gatunek
Miniatura literacka francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Wichrowe wzgórza / Emily Brönte ; przełożyła Janina Sujkowska. - Warszawa : Mała Litera, 2008. - 1 płyta CD mp3 (ok. 13 godz) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Autor
Brontë Emily (1818-1848). Autor Sujkowska Janina. Tłumaczenie Konopczak Marek (1963- ). Wykonanie
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Sieroty Szlachta Trójkąt miłosny Zemsta Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść gotycka
Panna z dobrego domu, Katarzyna Earnshaw, kocha odwzajemnioną miłością znajdę Heathcliffa, którego nie może jednak poślubić, gdyż na przeszkodzie stoją konwenanse.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A82-II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Życie przed sobą / Emile Ajar ; tł. Krystyna Pruska, Krzysztof Pruski. - Łódź : Mała Litera, 2009. - 1 płyta CD Mp3 (ok. 7 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Gary Romain (1914-1980). Gąsiorowska Roma (1981- ). Lektor Pruska Krystyna. Tł. Pruski Krzysztof. Tł.
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Powieść francuska
Fabuła osadzona jest w 18 dzielnicy Paryża, gdzie zamieszkują prostytutki, alfonsi, złodzieje i wszelkiej maści biedota paryska. Główny bohater, chłopiec wychowywany przez starą prostytutkę, która opiekuje się dziećmi innych prostytutek, poznaje świat z bardzo oryginalnej perspektywy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A82-II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pałac lodowy / Tarjei Vesaas ; tł. Beata Hłasko. - Warszawa : Mała Litera, 2009. - 1 płyta CD mp3 (ok. 6 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Vesaas Tarjei (1897-1970). Hłasko Beata (1908-1975). Tł. Gruszka Karolina (1980- ). Lektor
Forma i typ
Audiobooki
Gatunek
Opowiadanie norweskie
Jest to przejmująca historia uczuć i śmierci - zbudowana na kanwie opowieści o młodzieńczej przyjaźni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Multimediów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A82-II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najgorsze dzieci świata / David Walliams ; ilustracje zachwycające kolorami Tony Ross ; z języka angielskiego przelożyła Karolina Zaremba. - Wydanie pierwsze. - Piastów : Mała Kurka, 2018. - 261, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Nieposłuszeństwo Zachowanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The World's Worst Children.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najgorsze dzieci świata 2 / David Walliams ; ilustracje zachwycające kolorami Tony Ross ; z języka angielskiego przelożyła Karolina Zaremba. - Wydanie pierwsze. - Piastów : Mała Kurka, 2020. - 282, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Nieposłuszeństwo Zachowanie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The World's Worst Children 2.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trefny tatuś / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przelożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2019. - 424, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i synowie Przestępcy Wyścigi samochodowe
Gatunek
Powieść przygodowa
Na okładce: Powieść z gatunku szybcy i wściekli!.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Konspiracja harcerzy 1939-1945 / Janusz Krężel. - Kraków ; [Tuchów : Mała Poligrafia Redemptorystów], 1998. - 490 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Szare Szeregi na terenie południowo-wschodniej Polski / Janusz Krężel ; t. 3)
Autor
Krężel Janusz (1936-2017) Krężel Janusz (1936-2017). Szare Szeregi na terenie południowo-wschodniej Polski ;
Forma i typ
Książki
Temat
Szare Szeregi
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 329 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trucizną mnie uwodzisz / Jennifer Clement ; z jęz. ang. przeł. Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2012. - 206, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Clement Jennifer. Zaremba Karolina (tłumacz). Tł.
Gatunek
Powieść angielska
Tyt. oryg.: The poison that fascinates, 2008.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Siostrzyca / John Harding ; z ang. przeł. Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2011. - 285, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Harding John (1951- ). Zaremba Karolina (tłumacz). Tł.
Gatunek
Powieść angielska
Tyt. oryg.: Florence & Giles, 2010.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Babcia rabuś / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2013. - 297, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziadkowie i wnuki
Gatunek
Powieść przygodowa
Na okładce: Najbardziej poszukiwana babcia świata!.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Balinie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cwana ciotuchna / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2017. - 413, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Sowy Testament
Gatunek
Powieść przygodowa
Na okładce: Nigdy nie zabieraj ciotki do Monte Carlo!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Demoniczna dentystka / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2015. - 445 stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Zęby mleczne
Gatunek
Powieść przygodowa Horror
Na okładce: Pilnuj zębów!.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gang godziny duchów / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2018. - 476, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Szpitale
Gatunek
Powieść przygodowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały miliarder / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2017. - 280, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Walliams David (1971- ). Autor Ross Tony (1938- ). Ilustracje Zaremba Karolina (tłumacz). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Ludzie bogaci
Gatunek
Powieść przygodowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej