Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(272)
Forma i typ
Książki
(261)
Proza
(93)
Komiksy i książki obrazkowe
(71)
Publikacje popularnonaukowe
(30)
Audiobooki
(11)
Poezja
(8)
Poradniki i przewodniki
(7)
Publikacje dydaktyczne
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(295)
wypożyczone
(37)
tylko na miejscu
(4)
Placówka
Wypożyczalnia
(13)
Filia w Balinie
(5)
Filia w Luszowicach
(2)
Filia w Płazie
(36)
Filia w Pogorzycach
(8)
Filia os Południe
(12)
Filia os Kąty
(13)
Punkt bibl. w Kościelcu
(8)
Oddział dla dzieci
(228)
Czytelnia
(1)
Wypożyczalnia Multimediów
(11)
Autor
Jędryas Jadwiga
(29)
Mizielińska Aleksandra (1982- )
(20)
Mizieliński Daniel (1982- )
(20)
The Tjong Khing (1933- )
(14)
Vanden Heede Sylvia (1961- )
(14)
Byliniak Maciej (1981- )
(13)
Jędryas Jadwiga (1972- )
(11)
Domańska Katarzyna
(10)
Mühle Jörg (1973- )
(10)
Berner Rotraut Susanne (1948- )
(9)
Norton Mary (1903-1992)
(9)
Oziewicz Tina (1971- )
(9)
Porczyńska-Szarapa Maja
(9)
Westendorp Fiep (1916-2004)
(9)
Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995)
(8)
Oklejak Marianna (1981- )
(7)
Pokora Mirosław (1931-2006)
(7)
Skoczko Milena
(7)
Vestly Anne Catharina (1920-2008)
(7)
Bregnhøi Rasmus (1965- )
(5)
Carnovsky
(5)
Glasenapp Małgorzata
(5)
Kuhl Anke (1970- )
(5)
Lemire Sabine (1975- )
(5)
Socha Piotr (1966- )
(5)
Dziubak Emilia (1982- )
(4)
Hub Ulrich (1963- )
(4)
Kierejewska Anna
(4)
Kurecka Maria (1920-1989)
(4)
Lobe Mira (1913-1995)
(4)
Pluszka Adam (1976- )
(4)
Tallec Olivier (1970- )
(4)
Zając Aleksandra (1988- )
(4)
Zywert Zuzanna (1993- )
(4)
Šašek Miroslav (1916-1980)
(4)
Adbåge Lisen
(3)
Boberek Jarosław (1963- )
(3)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(3)
Chaud Benjamin (1975- )
(3)
Cieślak Ola (1981- )
(3)
Cousins Lucy
(3)
Cousins Lucy. Moja przyjaciółka Mysia
(3)
Crossan Sarah
(3)
Crowther Kitty (1970- )
(3)
Gamroth Anna
(3)
Grajkowski Wojciech
(3)
Jungowska Edyta (1966- )
(3)
Królak Agata (1987- )
(3)
Mazan Maciejka
(3)
Nilsson Frida (1979- )
(3)
Ohlsson Sara
(3)
Rzyska Joanna
(3)
Scott Katie (1958- )
(3)
Tellegen Toon (1941- )
(3)
Vanden Heede Sylvia (1961- ). Felek i Tola
(3)
Wisłowska Maria (1907-1975)
(3)
Wójcicki Adam (1987- )
(3)
Ambrożewski Jacek (1989- )
(2)
Bajtlik Jan (1989- )
(2)
Barman Adrienne (1979- )
(2)
Barton Byron
(2)
Blake Stéphanie (1968- )
(2)
Boglar Krystyna (1931-2019)
(2)
Boisrobert Anouck
(2)
Borówka Ewa
(2)
Broom Jenny
(2)
Browne Anthony (1946- )
(2)
Brun-Cosme Nadine (1960- )
(2)
Cali Davide (1972- )
(2)
Compton Clare (1904- )
(2)
Crowther Kitty (1970- ). Poka i Mina
(2)
Czerniak-Chojnacka Dominika
(2)
Czernow Anna
(2)
Czernow Anna Maria
(2)
Flisak Jerzy (1930-2008)
(2)
Gawryluk Barbara (1957- )
(2)
Goes Peter
(2)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(2)
Haughton Chris
(2)
Kietzman Krzysztof
(2)
Klassen Jon (1981- )
(2)
McKee David (1935- )
(2)
Mildner Paweł
(2)
Mizielińska Aleksandra (1982- ). Pod ziemią
(2)
Moore Inga (1945- )
(2)
Oxenbury Helen (1938- )
(2)
Palusińska Urszula
(2)
Pieciul-Karmińska Eliza (1972- )
(2)
Pindel Tomasz (1976- )
(2)
Rigaud Louis
(2)
Rosłan Katarzyna
(2)
Stiasny Ewa
(2)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(2)
Sęk Bożena
(2)
Tarnowska Krystyna (1917-1991)
(2)
Taylor Barbara (1954- )
(2)
Tuwim Irena (1898-1987)
(2)
Wormell Christopher (1955- )
(2)
Wygodzki Stanisław (1907-1992)
(2)
Adbage Lisen
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(109)
2010 - 2019
(147)
2000 - 2009
(16)
Okres powstania dzieła
2001-
(151)
1901-2000
(46)
1945-1989
(29)
1989-2000
(11)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(272)
Język
polski
(272)
Odbiorca
Dzieci
(175)
6-8 lat
(117)
9-13 lat
(83)
0-5 lat
(81)
Młodzież
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(32)
Literatura holenderska
(20)
Literatura niemiecka
(17)
Literatura angielska
(12)
Literatura francuska
(12)
Literatura amerykańska
(9)
Literatura duńska
(7)
Literatura irlandzka
(7)
Literatura szwedzka
(7)
Literatura flamandzka
(5)
Literatura norweska
(5)
Literatura austriacka
(2)
Literatura belgijska
(2)
Literatura kanadyjska
(2)
Literatura szwajcarska
(2)
Literatura włoska
(2)
Literatura argentyńska
(1)
Literatura czeska
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura peruwiańska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Przynależność kulturowa Literatura portugalska
(1)
Temat
Zwierzęta
(27)
Przyjaźń
(23)
Dziadkowie i wnuki
(10)
Las
(10)
Dziewczęta
(9)
Uczennice i uczniowie
(9)
Zabawa
(9)
Matki i córki
(8)
Dzieci
(7)
Obyczaje i zwyczaje
(7)
Uczucia
(7)
Nastolatki
(6)
Podróże
(5)
Pożyczalscy (postacie fikcyjne)
(5)
Rodzeństwo
(5)
Rodzina
(5)
Lis
(4)
Morza
(4)
Niedźwiedzie
(4)
Ojcowie i córki
(4)
Rodzina wielodzietna
(4)
Wakacje
(4)
Zakochanie
(4)
Życie codzienne
(4)
Dojrzewanie
(3)
Drzewa
(3)
Inność
(3)
Królik europejski
(3)
Magia
(3)
Marzenia
(3)
Miasta
(3)
Pomaganie
(3)
Przeprowadzka
(3)
Psy
(3)
Rodzina niepełna
(3)
Rodzina patchworkowa
(3)
Stworzenia fantastyczne
(3)
Sąsiedztwo (socjologia)
(3)
Urodziny
(3)
Wilk
(3)
Wiosna
(3)
Wsie
(3)
Ziemia
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Budownictwo mieszkaniowe
(2)
Ciasta
(2)
Dinozaury
(2)
Emigracja
(2)
Historia
(2)
Kał
(2)
Kucharstwo
(2)
Kultura
(2)
Kultura stołu
(2)
Kłótnia
(2)
Liczby
(2)
Ludzie a zwierzęta
(2)
Odpoczynek
(2)
Osobliwości
(2)
Osoby w wieku starszym
(2)
Owady
(2)
Pociągi
(2)
Przemoc w rodzinie
(2)
Przyroda
(2)
Rośliny
(2)
Samoakceptacja
(2)
Sen
(2)
Szkoły
(2)
Tajemnica
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Tęsknota
(2)
Uchodźcy
(2)
Ucieczki
(2)
Ucieczki dzieci z domów
(2)
Uprowadzenie
(2)
Woda
(2)
Wojna
(2)
Zając
(2)
Zima
(2)
Zoologia
(2)
Żywność
(2)
Anatomia człowieka
(1)
Antonimy
(1)
Arka Noego
(1)
Artyści
(1)
Astronomia
(1)
Autyzm
(1)
Barki (statki)
(1)
Bezkręgowce
(1)
Biblioteki ruchome
(1)
Bliźnięta syjamskie
(1)
Borsuk
(1)
Burza
(1)
Bóg
(1)
Chłopcy
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Cierpienie
(1)
Cisza
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Czas
(1)
Czytelnictwo
(1)
Temat: czas
1901-2000
(6)
2001-
(4)
1801-1900
(2)
1939-1945
(2)
1945-1989
(2)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1701-1800
(1)
1918-1939
(1)
1989-2000
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
601-700
(1)
Temat: miejsce
Świat
(7)
Polska
(4)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Szwecja
(2)
Afryka
(1)
Dania
(1)
Hiszpania
(1)
Holandia
(1)
Indie
(1)
Monachium (Niemcy)
(1)
New Jersey (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Rzym (Włochy)
(1)
Ukraina
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Książka obrazkowa
(73)
Opowiadania i nowele
(61)
Powieść
(29)
Publikacja bogato ilustrowana
(25)
Opracowanie
(19)
Książki dla małych dzieci
(16)
Publikacje dla dzieci
(16)
Broszura
(14)
Wydawnictwa dla dzieci
(13)
Książka-zabawka
(7)
Komiks
(6)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(6)
Powieść przygodowa
(6)
Fantasy
(5)
Książka kucharska
(5)
Poezja dziecięca polska
(5)
Powieść dziecięca angielska
(5)
Powieść dziecięca norweska
(4)
Przewodnik turystyczny
(4)
Wiersze
(4)
Mapa dla dzieci
(3)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(3)
Opowiadanie dziecięce flamandzkie
(3)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(3)
Powieść dziecięca austriacka
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Atlas roślin
(2)
Atlas zwierząt
(2)
Bajki i baśnie
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(2)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Powieść dziecięca polska
(2)
Powieść poetycka
(2)
Atlas geograficzny
(1)
Audiobooki
(1)
Biografia
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Fantastyka
(1)
Gry i zabawy
(1)
Komiks przygodowy
(1)
Kryminał
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Legendy i podania
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Opowiadanie dziecięce czeskie
(1)
Opowiadanie dziecięce holenderskie
(1)
Opowiadanie dziecięce norweskie
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść dziecięca niemiecka
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść młodzieżowa irlandzka
(1)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Praca zbiorowa
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Rymowanki
(1)
Szkic literacki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(18)
Edukacja i pedagogika
(11)
Historia
(9)
Geografia i nauki o Ziemi
(8)
Etnologia i antropologia kulturowa
(5)
Podróże i turystyka
(5)
Kulinaria
(4)
Kultura i sztuka
(3)
Medycyna i zdrowie
(3)
Rolnictwo i leśnictwo
(3)
Architektura i budownictwo
(2)
Hobby i czas wolny
(2)
Ochrona środowiska
(2)
Styl życia, moda i uroda
(2)
Fizyka i astronomia
(1)
Matematyka
(1)
Religia i duchowość
(1)
Transport i logistyka
(1)
272 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Ale odlot! : rysunkowa historia lotnictwa / Jacek Ambrożewski. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, 2022. - 104, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 38 cm.
Takiej historii lotnictwa jeszcze nie było! Wszystko, co lata – od pierwszych balonów i lotni aż po odrzutowce, drony i samolot z napędem słonecznym – w jednym efektownym komiksowym albumie o podboju przestworzy. Spotkacie tu całą galerię uczonych, wynalazców i konstruktorów: tych z odległej przeszłości, jak Leonardo da Vinci czy bracia Montgolfier, tych bliższych naszym czasom, jak bracia Wright czy Otto Lilienthal, i tych całkiem współczesnych, którzy wciąż mają nowe, niesamowite pomysły. Przyjrzycie się, jak powstawały kolejne błyskotliwe wynalazki i kultowe maszyny i dowiecie się, jakie były przełomowe momenty w rozwoju lotnictwa. Poznacie też odważnych lotników i lotniczki, szalonych powietrznych cyrkowców i pilotów doświadczalnych. Zobaczycie, jak działa silnik odrzutowy, jak pracuje obsługa lotniskowca i jak podróżowało się sterowcem. Obejrzycie z bliska kokpit myśliwca i ładownię Jumbo Jeta, przekonacie się też, czy można zbudować samolot w… garażu. Ale to nie wszystko! W przystępnej i zabawnej formie poznacie odpowiedzi na najważniejsze pytania: jak to się dzieje, że samolot nie spada? Jak działa radar albo spadochron? Czy lepsze są skrzydła czy wirnik? Czy da się latać bez napędu? Ważne pojęcia takie jak przeciążenie czy bariera dźwięku nie będą miały przed wami tajemnic. Fascynujące dzieje lotnictwa to historia niezliczonych wzlotów i upadków, która dowodzi, że nawet najbardziej szalone marzenie może stać się rzeczywistością. [https://platon.com.pl/pl/ale-odlot-rysunkowa-historia-lotnictwa/produkt-893659003]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62 (1 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 62 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pociągi / Byron Barton. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, © 2022. - [34] strony : ilustracje ; 13x15 cm.
(Pojazdy)
Okładka wliczona w paginację.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Statki / Byron Barton. - Wydanie I. - Warszawa : Dwie Siostry, © 2022. - [34] strony : ilustracje ; 13x15 cm.
(Pojazdy)
Okładka wliczona w paginację.
Dla najmłodszych o łodziach i statkach – kolorowo, klarownie i atrakcyjnie. Wodny tom klasycznej amerykańskiej serii książek kartonowych o pojazdach. Znajdziecie tu prosty tekst, ilustracje pełne soczystych kolorów i mocnych konturów, a przede wszystkim całe mnóstwo pojazdów – czyli to, co maluchy lubią najbardziej! W „Statkach” czekają na was najróżniejsze jednostki pływające – od łodzi wiosłowej przez motorówkę, prom i kuter rybacki do ogromnego wycieczkowca. Właśnie wsiadają do niego pasażerowie – może i wy wyruszycie w rejs?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 793 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (3 egz.)
Książka
W koszyku
Atlas wysp odległych / [tekst, ilustracje, projekt graficzny] Judith Schalansky ; z języka niemieckiego przełożył Tomasz Ososiński. - Wydanie III rozszerzone i poprawione. - Warszawa : Dwie Siostry, 2024. - 159, [1] strona : ilustracje ; 27 cm.
Na okładce i stronie tytułowej: Pięćdziesiąt wysp, na których nigdy nie byłam i nigdy nie będę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drugi tom serii o codziennych przygodach przebojowej dziewczynki z głową pełną pomysłów. Właśnie zaczęły się wakacje, a Bułeczka nocuje u babci. Jest tam też Klaus - chłopak babci, który uwielbia obserwować ptaki i wie o nich wszystko. Kiedyś uratował kosa, który uderzył w szybę i stracił przytomność. Bułeczka też chce uratować kosa. Albo jakiegoś innego ptaka. Albo jakiekolwiek zwierzę. Chciałaby uratować cały świat! Dorośli ciągle niszczą przyrodę - najwyższy czas, by ktoś się nią zaopiekował. Tylko od czego zacząć? Od roślin? Od zwierząt? A może od wycieczki na plażę? Seria książek o Bułeczce to pełna subtelnego poczucia humoru rodzinna lektura o radości czerpanej z codziennych chwil i bycia razem. Dziecięca narratorka ujmująco wprowadza czytelnika w swój świat, w którym dzięki mamie i babci panują miłość, bliskość i poczucie bezpieczeństwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabawna, głęboka i ciepła historia o inności i tolerancji. W pewnym amerykańskim mieście nieopodal szkoły rośnie dąb. Ma na imię Dąb i jest drzewem życzeń. Co roku ludzie ozdabiają go skrawkami papieru, szmatkami, czasem nawet skarpetkami. Każda taka ozdoba to czyjeś marzenie. Dąb ma ponad dwieście lat i wydaje się, że już nic go nie zaskoczy. A jednak. Do jednego z domów przy jego ulicy wprowadza się rodzina z zagranicy. Nie wszyscy życzliwie ją witają. Wkrótce wydarza się coś, co sprawi, że Dąb złamie najważniejszą zasadę wszystkich roślin i zwierząt i… przemówi do ludzi. Posłuchajcie.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Płazie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia os Południe
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Filia os Kąty
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Lektury (2 egz.)
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elegantki i śmierdzielki, olbrzymki i lokatorki, alpinistki i plażowiczki. Ponad 700 gatunków roślin z całego świata podzielonych na zabawne kategorie. Które lubią moczyć się w wodzie, a które wolą wspinać się po skałach? Które jadamy na obiad, a do których lepiej się nie zbliżać? Z których robi się przyprawy, tkaniny albo… magiczne wywary? Adrienne Barman, autorka „Narwańców, uwodzicieli, samotników”, zaprasza na wycieczkę w gąszcz pełen niespodzianek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D 58 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej